说起把兰晓龙的电影文学剧本改编成北京曲剧《歌唱》的过程，剧作家翟迎春强调说：“我是一边学一边写，这个本子改编成了，我也学到了很多北京曲剧的知识。”该剧将于8月29日、30日晚在梅兰芳大剧院演出。

翟迎春虽然在北京军区战友京剧团担任过10年编剧，又在战友话剧团当了10年团长，写出了多个话剧影视剧本，可对北京曲剧很是陌生。为了完成这次改编，他查看了大量北京曲剧的文字资料和影像资料，对北京曲剧音乐有了点儿初步了解才敢动手。

一天，参加过1964年全军侦察兵大比武的翟迎春和兰晓龙扯闲篇儿，说那时连队有首吼歌儿：“蒋匪帮啊，一团糟啊，一团糟……”结果兰晓龙就把这歌写进了电影文学剧本《歌唱祖国》里。改编成的北京曲剧，凸显了该剧的喜剧氛围。《歌唱》描写了一个基层艺术工作者创作《歌唱祖国》的艰辛过程。翟迎春很想在保持北京曲剧原汁原味的基础上，对舞台呈现有所创新，事实上也确实做到了。

---

【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号，如果您想听什么戏曲，请直接留言给我们，我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化，我们一直在行动，欢迎分享给身边的戏迷票友，共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之，本网站将在24小时内给予答复。