古希腊悲剧结缘中国戏曲较为成功的当属北京河北梆子剧团的《忒拜城》，2002年至2006年间，该剧连续参加了在希腊、哥伦比亚等地举行的戏剧节，并在北大、北工大等高校进行演出，得到了中外戏剧专家及观众的认可。时隔两年，《忒拜城》将作为奥运重大文化活动的演出项目于8月15日、16日登上长安大戏院的舞台。京梆子领军人物、“二度梅”得主刘玉玲以及两位“梅花奖”获得者彭艳琴和王洪玲组成的阵容将再度亮相。 着重人与命运抗争的古希腊悲剧与唱腔高亢有力的河北梆子冥冥中有着某种契合，于是，剧作家郭启宏根据古希腊悲剧的代表作———索福克勒斯的《安提戈涅》和埃斯库罗斯的《七雄攻忒拜》改编成了河北梆子《忒拜城》，由已经执导过八部古希腊悲剧和一部古希腊喜剧的古希腊戏剧专家罗锦鳞执导。慷慨激昂的燕赵悲歌与庄严肃穆的古希腊悲剧营造出既古朴又神秘的效果，王命与天条这一具有永恒意义的矛盾成为最震慑人心的看点。 据悉，此次重排除个别演员做了调整外，将依旧沿用赴哥伦比亚演出的版本，而导演罗锦鳞也在表演上提出了新的要求。“虽然中国戏曲有很多程式，但真正打动观众的不是程式，而是演员的真情。现在的观众早已不满足于插科打诨了，表演如果不随着审美需求的变化而变化，将会落后于时代了。”据悉，此次演出将配有中、英、西语三种字幕。（综合北京文网消息）

---

【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号，如果您想听什么戏曲，请直接留言给我们，我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化，我们一直在行动，欢迎分享给身边的戏迷票友，共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之，本网站将在24小时内给予答复。