继成功进军欧洲商演市场后，作为中国非物质文化遗产项目的川剧，将在年底大举进入美洲演出市场。与之前在欧洲进歌剧院演出路径不同，此次川剧将在美国大学校园演出。昨日，省川剧院院长陈智林向记者透露，今年年底，该院将把精品传统川剧折子戏带到包括哈佛大学、麻省理工大学等在内的美国12所名校，展开川剧美国校园巡演之旅。据悉，此次川剧巡演活动将是中国戏剧首次进入国外大学大规模巡演。 　　要在美国名校培育川剧迷 　　谈及此次赴美国巡演的初衷，陈智林坦言是受到了去年川剧国内校园行启发，“去年，川剧在北京、成都等地举行的大学校园巡演行活动大获成功，川剧魅力征服了大学生，不少从未接触川剧的学生也因此成为川剧迷。校园行活动让我们找到了吸引最具潜力观众群体的路径。”他说，“培养国外川剧观众，特别是吸引生活快节奏、崇尚时尚的美国年轻人，直接进校园演出可谓一条捷径。” 　　陈智林说，上个月，他借川剧到美国商演的机会，专程就校园巡演一事与当地演出商接洽，非常顺利地敲定了今年11月到美国大学名校巡演计划。据悉，由演出商牵线搭桥，此次川剧巡演将覆盖整个美国，走进包括哈佛大学、麻省理工大学、圣约翰大学等在内的12所名校，在每所大学都将进行2场演出，让当地师生真切感受川剧魅力。 　　“二度梅”展原汁原味川剧 　　川剧成功打入欧洲市场，凭的是为欧洲观众量身打造的新编《火焰山》，此次川剧将为美国名校的师生新编怎样的节目？听到记者的提问，陈智林给出了一个让人意外的答案：“我们会带去最传统的川剧折子戏。”他告诉记者，最传统的就是最经典的，也是最国际的。因为此前从未在美国上演过川剧专场演出，因此，相较于欧洲观众，绝大多数美国观众根本不知道真正的川剧为何物。“只有把最原汁原味的川剧艺术呈现出来，才能找到真正的川剧爱家，培养稳定的川剧观众群。” 　　陈智林还透露，此次巡演除了给美国观众带去变脸、吐火、滚灯等川剧绝活外，重头戏将是川剧传统武戏和《三岔口》《秋江》等经典折子戏。“我们川剧不仅有变脸，还有精湛的唱腔和丰富多彩的剧目，通过此次展示，相信川剧会拥有更多海外观众。”陈智林自信地说。特别值得一提的是，此次美国校园巡演由“二度梅”陈智林亲自率队，阵容相当强大。 　　本组稿件由记者 王嘉 采写 　　（本组图片均为资料图片） 　　新闻背景 　　川剧振兴25周年 市场赛场全面开花 　　今年是振兴川剧25周年，不负众望的川剧在市场、赛场等各方面全面开花，今年也可谓川剧丰收年。在市场方面，年初，应“卢森堡国际艺术节”之邀赴法国演出的川剧《火焰山》，借机在欧洲进行了14场商演，明年川剧还将再次受邀在欧洲商演两个月。因为由演出商承担演出风险并包干全团人员的吃、住、行、生活津贴等费用，省川剧院也获得了国内商演时3至10倍的收入。在赛场上，在刚公示的第十届精神文明建设“五个一工程”奖（2003－2006）初评入选作品中，川剧《巴山秀才》和川剧《欲海狂潮》分别入选“优秀作品奖”和“入选作品奖”；13日，川剧《易胆大》还将冲刺“2006年-2007年度国家舞台艺术精品工程”。 　　延伸阅读 　　奇！法国导演要排川剧 　　在“抢滩登陆”欧美演出市场、培育潜在观众群的同时，川剧也以其迷人魅力和非凡实力征服了海外艺术从业者。陈智林告诉记者，法国知名戏剧导演查尔斯（音译）已向川剧摇起橄榄枝，他希望能与省川剧院合作，亲自导演一出针对欧洲市场的川剧。 　　“目前，我们已锁定传统川剧《镜花缘》，想尝试用法国导演的理念演绎川剧，用符合欧洲市场审美特点的方式排演《镜花缘》。”据了解，传统川剧《镜花缘》是一出神话故事，而法国导演的新版《镜花缘》有望加入希腊神话中的众神，让中西方文化碰撞，令其看点十足。 　　绝！把川剧变成“活恐龙” 　　“如果将川剧比作恐龙，我们要做的就是把恐龙博物馆变成侏罗纪公园！”陈智林幽默地说，“电影《侏罗纪公园》好看吧，但它依托的还是我们认为老掉牙的恐龙。有人说川剧太老，但换个形式换个包装，也许川剧就成了侏罗纪公园中的宝贝了。”如何让博物馆里的恐龙变成侏罗纪公园里的宝贝呢？陈智林说，骨架、基因绝对不能变，改革的本体是全新的审美意识。

---

【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号，如果您想听什么戏曲，请直接留言给我们，我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化，我们一直在行动，欢迎分享给身边的戏迷票友，共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之，本网站将在24小时内给予答复。